Közmondás: „A kákán is csomót keres”
Átvitt értelme: Ott is hibát, kifogást keres, ahol valójában semmiféle hiba nincs; fölöslegesen akadékoskodik.
Növénytani háttér: A kákafélék – például a tavi kaka (Scirpus lacustris) hosszú, hengeres szárán nem láthatók nóduszok (csomók). Szárcsomóik a hajtás tövén, egymáshoz közel helyezkednek el, míg a talaj felett látható szárrész túlnyomórészt egy erősen megnyúlt ízköz, vagyis internódium.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése