A megfigyelésekből latin fajleírás születik
A terepi tapasztalatok, a herbáriumi anyag és a kerti
megfigyelések összevetése után Kitaibel kiválasztotta a bemutatandó növényeket,
és elkészítette részletes latin leírásukat. Kitért a fontosabb szervek
alakjára, az észlelt előfordulásokra és a virágzás idejére is.
A kései pitypang ismertetésének ugyanazt kellett elérnie, mint a többi fajénak: az olvasó felismerhesse a növényt, és megkülönböztethesse a hasonlóktól. Több fogalmazvány után született meg a gondosan letisztázott kézirat. Ezt Kitaibel Bécsbe küldte Waldsteinnek, aki megszervezte a szerkesztést és a kiadást. A nyomdába kerülő szöveg mögött így hosszú megfigyelési és javítási folyamat állt.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése