Cikk a Landscape and Urban Planning című folyóiratban

Löki Viktorral megosztott első szerzőségünkkel megjelent a törökországi temetők természetvédelmi értékét meghatározó tényezőkről írt közleményünk a Landscape and Urban Planning című folyóiratban.

A teljes közlemény 50 napig letölthető innen.

Az 50 napos határidő után pedig az elfogadott kézirat innen.

Összefoglalás

A természetes élőhelyek világszerte tapasztalható átalakulása, elvesztése miatt a biológiai sokféleség megőrzésében egyre fontosabbá válik az emberi tevékenység által befolyásolt élőhelyek szerepe. Különleges kulturális szerepük miatt a temetők megőrzhetik az őshonos növényzet elemeit, miközben a környező táj degradálódik. E szakrális menedéket azonban az emberi behatás és megváltozó kezelés veszélyeztetheti. Tanulmányunk célja az volt, hogy megértsük, hogy az urbanizáció miként befolyásolja a temetők természetvédelmi értékét, amelyhez az orchideákat használtuk modellszervezetként. 631 törökországi temetőben elemeztük a fajok számát és abundanciáját, valamint az IUCN által veszélyeztetettnek minősített orchidea taxonok jelenlétét a városi-vidéki grádiens mentén. A természetvédelmi értéket meghatározó tényezők megértéséhez 288 temető részletes felmérését is elvégeztük fás növényzet (fásszárú növényzet borítása és az őshonos fák aránya) és a temető általános szerkezete (sírok kor, sűrűsége és típusa) szempontjából. A természetvédelmi érték a falusi temetőkben volt a legmagasabb. A falusi temetők kisebb területűek, több bennük a hagyományos sír és kevésbé sűrűn fekvő sírokat tartalmaznak mint a városiak, de fásszárú növényzetük hasonló a városi temetőkhöz. Ugyanakkor az őshonos fák aránya pozitív összefüggést mutat az orchideafajok számával, a veszélyeztetett orchidea-taxonok jelenlétével, ha kontrollálunk a temetők területére, tengerszint feletti magasságára és földrajzi elhelyezkedésére. Ezen túlmenően a temető szerkezete (a sírok kora és sűrűsége) előrejelezte a fajok gazdagságát. Eredményeink azt mutatják, hogy az urbanizáció és az emberi tevékenység modern változásai erősen befolyásolják a török temetők természetvédelmi értékét. A hagyományos temetkezési szokások és a temetők környezetbarát kezelése több erkölcsi és pénzügyi támogatást érdemel.

Highlights

Orchid abundance and species richness were studied in 631 Turkish cemeteries
Conservation value decreased along the urban-rural gradient
Urban and rural cemeteries differed in area and structure
Conservation value was positively related to proportion of native trees in cemeteries
Cemetery structure (age and distance of graves) predicted orchid species richness

Abstract

In the face of worldwide habitat loss, the role of human-shaped habitats in conserving biodiversity is becoming increasingly important. Due to their special cultural role, cemeteries can preserve parts of the native vegetation when the surrounding landscape becomes degraded. However, these special refuges are threatened by human encroachment and changing management practices. The aim of this study was to understand how urbanization affects the conservation value of cemeteries, indicated by orchids as flagship species for biodiversity conservation. We analyzed species richness, abundance and the presence of threatened orchid taxa in cemeteries from 631 differently sized Turkish settlements along an urban-rural gradient. To understand driving patterns determining the conservation value, we performed detailed characterization of 288 cemeteries in terms of woody vegetation (tree cover and proportion of native trees) and overall structure (age, density and type of graves). Conservation value was highest in rural cemeteries. Rural cemeteries were smaller, contained more traditional and less densely situated graves, but their woody vegetation was similar to urban cemeteries. The proportion of native trees was positively related to species richness, abundance and presence of threatened orchid taxa, after taking into account area, altitude and geographical location of cemeteries. In addition, cemetery structure (age and density of graves) predicted species richness. Our results indicate that urbanization and modern changes in human activity have a strong impact on the conservation value of Turkish cemeteries. Practices maintaining traditional burial habits and environment-friendly management of cemeteries deserve more moral and financial support.

Hivatkozás

Löki V., Molnár V. A., Süveges K., Heimeier H., Takács A., Nagy T., Fekete R., Lovas-Kiss Á., Kreutz C.A.J., Sramkó G. & Tökölyi J. (2019): Predictors of conservation value of Turkish cemeteries: a case study using orchids. – Landscape and Urban Planning 186: 36–44. doi: 10.1016/j.landurbplan.2019.02.016

Frontiers in Ecology and Environment: törökországi kutatásaink visszhangja

Az Ecological Society of America neves folyóirata, a  Frontiers in Ecology and Environment című lap ’Dispatches’ rovatában foglalkozik a nemrégiben megjelent, Graveyards as refuges for Turkish orchids against salep harvesting című cikkünkkel.

 

Az írás elérhető itt (html-ben) vagy itt (pdf-ben).

 

Hivatkozás

Buehler J. (2018): Graveyard refuges for imperiled Turkish orchids. –  Frontiers in Ecology and Environment DOI: 10.1002/fee.1760

Molnár V. A., Nagy T., Löki V., Süveges, K., Takács A., Bódis J.& Tökölyi J. (2017): Graveyards as refuges for Turkish orchids against salep harvesting. – Ecology and Evolution 7: 11257–11264.

 

Löki Viktor PhD-értekezésének munkahelyi vitája

Meghívó

Löki Viktor

(Debreceni Egyetem, Juhász-Nagy Doktori Iskola)

’ A temetők szerepe a növényi biodiverzitás megőrzésében’ című egyetemi doktori (PhD) értekezésének munkahelyi (előzetes) vitájára

Időpont: 2018. január 30., 13:00 óra

Helyszín: Debreceni Egyetem, Növénytani Tanszék, Diószegi Szeminárium (Élettudományi Épület, 1.035), 4032 Debrecen, Egyetem tér 1.

Az értekezés opponensei:                        Dr. Török Péter, MTA doktora, egyetemi docens (Debreceni Egyetem TTK Ökológiai Tanszék)

                                                                           Dr. Babai Dániel PhD, tudományos munkatárs (MTA  Néprajztudományi Intézet)

A bíráló bizottság elnöke:                         Prof. Dr. Vasas Gábor (Debreceni Egyetem Növénytani Tanszék)

Temetők, orchideák és gumógyűjtés – cikk az Ecology and Evolution című lapban

Megjelent újabb cikkünk az Ecology and Evolution című folyóiratban. A közleményben a törökországi temetőket, mint az orchideák gumógyűjtéssel szembeni menedékeit vizsgáltuk. A teljes cikk szabadon letölthető innen.

Összefoglalás

A orchideák gumóit évszázadok óta használják téli forró ital (‘salep’) készítéséhez Kis-Ázsiában és a Balkánon. Ez a tevékenység napjainkban a gumós orchideafajok vadon élő állományait jelentősen fenyegeti – különösen Törökországban. Az utóbbi évek kutatásai alapján nyilvánvalóvá vált, hogy Törökországban a temetők fontos szerepet játszanak az orchideák megőrzésében. Eddig nem álltak rendelkezésre adatok arról, hogy ezek az emberi tevékenység által jelentősen befolyásolt élőhelyek kegyeleti okokból védelmet nyújtanak-e a gumó-gyűjtés ellen. Munkánk során célunk volt, hogy felmérjük a temetőkben folytatott gumógyűjtés intenzitását és megvizsgáljuk, hogy mely tényezők befolyásolhatják a gyűjtési preferenciát. A fajok virágzási idejét irodalmi adatok, gumóméretét, hajtásmagasságát és virágszámát pedig herbáriumi példányok alapján számszerűsítettük. 474 törökországi temető terepi felmérése során 333 temetőben találtunk orchideákat és 311 temetőben gumós fajokat. 14 helyen tapasztaltunk gyűjtést, összesen 17 faj, 530 egyedét (a példányok 9%-át) találtuk kiásva. A temetőkre jellemző viszonylag alacsony gyűjtési intenzitás mellett fontos megemlíteni, hogy általában a gyűjtött állományok esetében sem került kiásásra az összes megtalálható példány. Ugyanakkor az egyes fajok eltérő mértékben veszélyeztetettek. A fajok gyűjtésének intenzitása szignifikáns negatív összefüggést mutat a virágzási idővel: a korábban nyíló fajok nagyobb arányban érintettek. Marginálisan szignifikáns pozitív összefüggést tapasztaltunk a gyűjtési intenzitás és a fajspecifikus gumóméret között. Eredményeink tovább hangsúlyozzák e speciális élőhelyek szerepét a törökországi orchideák megőrzésében.

Abstract

Harvest of orchid tubers for salep production is widespread in Southwestern Asia and the Balkans and constitutes a major conservation risk for wild orchid populations. Synanthropic habitats, such as graveyards are important refuges for orchids and other organisms, and could offer protection from salep harvesting because of their special cultural role. However, little is known about the occurrence and factors influencing harvesting of salep in graveyards. During field surveys of 474 graveyards throughout Turkey, we observed 333 graveyards with orchids, 311 graveyards with tuberous orchids and salep harvest in 14 graveyards. Altogether, 530 individuals of 17 orchid species were collected, representing 9% of the individuals recorded. Harvesting intensity was relatively low and populations were usually not wholly destroyed. However, some species were clearly more affected than others. Salep harvesting risk of orchid species was significantly associated with flowering time, with early-flowering species being more affected. A marginally significant positive relationship with between harvesting risk and species-specific tuber size was also detected. Our data suggest that graveyards might offer some protection against salep harvesting in Turkey, but they also show that some orchid taxa are much more affected than others. Overall, our observations add more weight to the conservation value of these special habitats.

Hivatkozás

Molnár V. A., Nagy T., Löki V., Süveges, K., Takács A., Bódis J. & Tökölyi J. (2017): Graveyards as refuges for Turkish orchids against salep harvesting. – Ecology and Evolution DOI 10.1002/ece3.3562

Cikk a Lengyel Botanikai Társaság folyóiratában

Megjelent ’Using traditional ecological knowledge in discovery of rare plants: a case study from Turkey’ című cikkünk.

A teljes közlemény szabadon letölthető innen.

Összefoglalás

A természeti erőforrások fenntartható használata általában a természettel kapcsolatos hosszú távú helyi tapasztalatokon alapul. A helyi hagyományos közösségek gyakran gazdag ökológiai ismeretekkel rendelkeznek. Ez a tudás váratlan új információt adhat a kutatóknak, és új lehetőségeket és lehetőségeket kínál a szakemberek számára a ritka és fenyegetett fajok megőrzésében.

Két ritka orchideafaj állományait találtuk Törökországban, 2015-ben helyi lakosok segítségével. Az Ophrys lesbis populációját Çamlık település határában (Muğla tartomány), míg az Orchis punctulata-t Kadılar nevű falu (Antalya tartomány) temetőjében. Emellett beszámolunk néhány orchideafaj (Orchis papilionacea, O. italica és Barlia robertiana) vidéki konyhakertekbe való telepítéséről a Muğla tartományban található Çamlık és Bayır nevű falvakból.

A jelentős orchidea-populációk jelenléte (például az Ophrys lesbis esetében az egyik legnagyobb valaha ismert) egy olyan területen, ahol a helyi tulajdonosok évtizedek óta folytatnak salep-gyűjtést, arra enged következtetni, hogy a mérsékelt mértékű gumógyűjtés hosszú távon fenntartható lehet. Megfigyeléseink alapján a török salep gyűjtők segíthetnek a botanikusoknak és a természetvédőknek a ritka, veszélyeztetett orchidea-populációk új lelőhelyeinek, így közvetetten ezeknek az állományoknak a védelmében.

Salep-gyűjtés nyomai [Ophrys umbilicata; Seferihisar közelében (İzmir)]; b – orchideaákból (beleértve a ritka Ophrys lesbis-t is) és más vadvirágokból kötött csokrok mint asztali díszek Çamlık falu éttermében (Muğla tartomány); c – salep céljára gyűjtött orchideagumók szárítása Çamlık-ban (Muğla); d – szárított és porrá őrölt salep Çamlık-ban (Muğla); e & f – a 85 éves Güllü S. mutatja a családja kertjébe ültetett Orchis italica és Orchis papilionacea példányokat; g – a ritka Ophrys lesbis (és másik 14 orchideafaj) helyi lakosság segítsségével megtalált új és jelentős lelőhelye; h & i –az Ophrys lesbis habitusa és virágzata. –
A fényképeket készítette: a, c–f : Molnár V. Attila; b, g–i : Löki Viktor.

Hivatkozás

Molnár V.A., Süveges K., Molnár Zs., Löki V. (2017): Using traditional ecological knowledge in discovery of rare plants. – Acta Societatis Botanicorum Poloniae 86(3): 3541. doi 10.5586/asbp.3541

Sic transit gloria Mundi

Törökország Hatay tartományában Sofular nevű településen van egy orchideakedvelők körében zarándokhelynek számító temető. Közel esik a szír határhoz, így mi oda sajnos nem jutottunk le, de Kreutz (1998) könyve alapján a következő 10 orchideafaj előfordulása ismert innen:

Anacamptis coriophora subsp. fragrans

Anacamptis morio subsp. morio

Anacamptis pyramidalis

Anacamptis morio subsp. syriaca

Epipactis turcica

Neotinea tridentata

Ophrys cilicica

Ophrys holoserica subsp. episcopalis

Ophrys mammosa subsp. posteria

Orchis simia

 

 

 

A világháló tanúsága szerint a nyugati világ felé orientálódó Törökországban ezt a temetőt is utolérni látszik a végzet: hatalmas munkagépekkel „tesznek rendet”, vágják ki az őshonos fákat és bokrokat és gyalulják a talajt. A török nyelvű beszámoló szerint tisztítási és karbantartási munkát folytatnak a település temetőjében, amelyet környezetvédelmi és köztisztasági okok miatt megszabadítanak ”szabálytalanul növekvő bokrok”-tól (powered by Google Translate).
 

 

 

Forrás:

SOFULAR MEZARLIĞI TEMİZLİK VE BAKIM ÇALIŞMASI

Ismeretterjesztő cikk a Földgömb című folyóiratban

Megjelent Löki Viktorral és Süveges Kristóffal közösen írt, Szálep – Orchideák és emberek című cikkünk a Földgömb című folyóirat 2016. évi első számában. Az írás rövidített változata olvasható a lap honlapján, a teljes írás pedig a nyomtatott lapban.

Címlapra kerültünk...

A törökországi temetők orchideáiról írott cikkünkhöz kapcsolódó képek illusztrálják a berlin-dahlemi-i Botanikus Kert folyóirata, a Willdenowia legfrisebb számának címlapját.

10. Magyar Ökológus Kongresszus - Veszprémben

2015. augusztus 12. és 14. között rendezi Pannon Egyetem Limnológia Intézeti Tanszéke (az MTA Ökológiai Tudományos Bizottsága és a Magyar Ökológusok Tudományos Egyesülete szakmai támogatásával) a magyar ökológus társadalom legnagyobb, az ökológia tudományának legszélesebb spektrumát bemutató tudományos találkozóját, a 10. Magyar Ökológus Kongresszust. A kongresszus küldetése, hogy áttekintést adjon az egyed feletti biológiai szerveződési szintek kutatásával foglalkozó tudományterületek legújabb eredményeiről, és hozzájáruljon a más tudományterületekkel és tudományágakkal való együttműködés szélesítéséhez.

A konferencián egy előadással veszünk részt, a Természetvédelemi ökológia III. szekcióban, 2015. augusztus 14. (pénteken) 13:30 és 13:45 között Löki Viktor mutatja be előadásunkat (Löki V., Tökölyi J., Süveges K., Lovas-Kiss Á., Takács A., Sramkó G., Hürkan K., Nagy T., Biró É., Fekete R., Ljubka T. & Molnár V. A.: Törökországi temetők, mint veszélyeztetett orchideák élőhelyei).

A rendezvény teljes programja elérhető itt.

Cikk a törökországi temetők orchideáiról

Megjelent Löki Viktor első szerzőségével a tavalyi két törökországi kutatóút eredményeit bemutató cikkünk a Willdenowia című folyóiratban.

A közlemény letölthető innen vagy innen. Az összes lelőhelyadatot tartalmazó elektronikus függelék letölthető innen vagy innen.

Abstract

Graveyards are widely known among orchidologists as finding places of several orchid species in Turkey, including some very rare and localised ones. Graveyards provide places that are less strongly affected by landscape-altering human activities than other habitats because of their special cultural roles and religious privileges. In this study we performed a comprehensive survey of Turkish graveyards as orchid habitats. In total, 300 graveyards were studied in 30 provinces of Turkey in 2014. 84 orchid taxa (almost half of the known Turkish orchid flora) were found in 208 graveyards. From the studied provinces two south-southwestern provinces (Muğla, Antalya) emerged as peaks of species richness. This finding is in accordance with the overall biogeographical pattern of orchid diversity in Turkey. Our survey also contributes new floristic data to the orchid flora of Turkey. We documented salep collection in 10 graveyards from six provinces involving nine species. Altogether, we found orchids in 69% of the inspected graveyards, allowing us to conclude that the occurrence of orchids in Turkish graveyards is not a rare phenomenon. Thus, graveyards can be important refuges for orchids in the changing economical and agricultural circumstances of Turkey.

Hivatkozás

Löki V., Tökölyi J., Süveges K., Lovas-Kiss Á, Hürkan K., Sramkó G. & Molnár V. A. (2015): The orchid flora of Turkish graveyards: a comprehensive field survey. – Willdenowia 45: 231–243.

Temetői értékleltár

Az idei évben összesen mintegy 70 terepnapot töltöttem temetők orchideáinak (és más ritka növényeinek) kutatásával. Összesen idén mintegy ezer temetőben jártam 6 ország (Albánia, Magyarország, Románia, Szlovákia, Szlovénia és Törökország) területén. Löki Viktor, Takács Attila és Süveges Kristóf tanítványaim külön is tettek még utakat. A felmérésben közreműködtek még: Fekete Réka, Nagy Timea, Lovas-Kiss Ádám, E. Vojtkó Anna és Schmitt Júlia. Az adatgyűjtést végeztével lassan eljön a szintézis ideje, ennek kapcsán most egy rövid értékleltárt adok közre, amelyben az albániai és a Pannon Ökorégión belüli (magyar, szlovákiai, romániai és szlovéniai) temetők adatait hasonlítom össze a tavalyi két törökországi kutatóút adataival.

	Törökország	Albánia	Pannon Ökorégió
Orchideás / vizsgált temetők száma	208 / 300	94 / 156	133 / 728
Orchideás temetők aránya	69,3%	60,2%	18,3%
Észlelt orchideafajok összesített száma	86	28	23
Egy temetőben észlelt orchideafajok max. száma	13	10	8
Orchideás temetőben észlelt orchideafajok átlagos száma±szórás	3,11±2,39	2,47±1,93	1,50±0,97
Leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Anacamptis pyramidalis (71)	Serapias parviflora (42)	Anacamptis morio (85)
2. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Ophrys lutea subsp. minor (36)	Anacamptis morio (25)	Spiranthes spiralis (23)
3. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Epipactis helleborine s. l. (31)	Ophrys oestrifera (13)	Anacamptis coriophora (22)
4. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Himantoglossum jankae (29)	Serapias vomeracea (12)	Neotinea tridentata (17)
5. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Serapias bergonii subsp. politisii (27)	Anacamptis fragrans (12)	Orchis purpurea (10)
6. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Anacamptis sancta (25)	Ophrys sicula (10)	Dactylorhiza sambucina (5)
7. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Ophrys mammosa subsp. mammosa (21)	Ophrys apifera (10)	Gymnadenia conopsea (5)
8. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Ophrys oestrifera (21)	Anacamptis pyramidalis (7)	Platanthera bifolia (5)
9. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Limodorum abortivum (20)	Ophrys mammosa (7)	Anacamptis pyramidalis (4)
10. leggyakoribb orchideafaj (temetők száma)	Himantoglossum comperianum (17)	Anacamptis laxiflora (5)	Neottia ovata (3)

Összefoglalásként elmondható, hogy nem csak a kis-ázsiai és a balkáni, hanem az azoknál sokkal intenzívebben használt közép-európai temetőkben is találhatók kosborfélék. Ugyanakkor az orchideás temetők aránya, az összesen észlelt fajok száma, a temetőnkénti átlagos és maximális fajszám esetében egyaránt a törökországi temetők a legértékesebbek és a pannóniaiak a legszegényebbek orchideákban, az albániaiak pedig közbülső helyet foglalnak el.

A Pannóniai Ökorégióban található temetők természetvédelmi értékét az orchideákon kívül növeli számos hazánkban védett és néhány fokozottan védett növényfaj is:

Faj	Temetők száma	Faj	Temetők száma
Primula acaulis	56	Gentiana cruciata	2
Ornithogalum pyramidale	27	Ornithogalum refractum	2
Phlomis tuberosa	26	Anchusa barrelieri	2
Thlaspi jankae	23	Polystichum aculeatum	1
Galanthus nivalis	21	Eriophorum latifolium	1
Polygala major	12	Arnica montana	1
Adonis vernalis	12	Astrantia major	1
Ranunculus illyricus	11	Clematis alpina	1
Primula elatior	10	Gentiana asclepiadea	1
Carlina acaulis	10	Reseda inodora	1
Amygdalus nana	9	Spiraea crenata	1
Clematis integrifolia	8	Aster punctatus	1
Iris aphylla	7	Crocus heuffelianus	1
Hieracium aurantiacum	5	Crocus scepusiensis	1
Thlaspi kovatsii	5	Astragalus dasyanthus	1
Taraxacum serotinum	4	Astragalus excapus	1
Scilla vindobonensis	4	Echium russicum	1
Vinca herbacea	4	Dictamnus albus	1
Alchemilla sp.	3	Linum flavum	1
Pulsatilla grandis	3	Chamaecytisus albus	1
Lychnis coronaria	3	Cirsium pannonicum	1
Thlaspi caerulescens	3	Lathyrus lacteus	1
Muscari botryoides	3	Sphagnum girgensohnii	1
Potentilla rupestris	2	Sphagnum fallax	1
Potentilla patula	2	Sphagnum russowii	1
Doronicum hungaricum	2	Hepatica nobilis	1
Vaccinium vitis-idaea	2	Petasites albus	1
Scilla drunensis	2	Dentaria glandulosa	1
Iris pumila	2	Stipa pulcherrima	1