Növényneveink eredete 28.

Sárkányfű (Dracocephalum).

A mai nemzetségnév a görög eredetű Dracocephalum, „sárkányfej” névadási szemléletével függ össze. A tátott szájú, sárkányfejhez hasonlított kétajkú virág a név szemléleti alapja; a magyar szó az állatnevet megtartva a fű elemmel jelöli a növényt. A sárkányfej és sárkányfő társnevek közvetlenebbül követik a tudományos nevet, a régi magyar szaknyelvben a pofóka is használatos volt. A sárkányfű szó korábbi, 18. századi adatai viszont más növényre, sárkánykontyvirágra vonatkoznak. (Simoncsics 2017: 183–184; Vörös 2008: 353.)

Irodalom

Simoncsics P. 2017: Növénynevek magyarázó szótára. – Soproni Egyetem Erdőmérnöki Kar Növénytani Tanszék, Szeged–Sopron–Gödöllő. (Tilia 18.) Elérhető: https://real-j.mtak.hu/21196/7/315-331-PB.pdf

Vörös É. 2008: A magyar gyógynövények neveinek történeti-etimológiai szótára. – Debreceni Egyetem Magyar Nyelvtudományi Intézet, Debrecen. Elérhető: https://mek.oszk.hu/06400/06424/06424.pdf